返回工具列表
awesome-design-md-jp
帮助设计师与工程师让 AI 生成符合日文排版习惯的产品界面，解决欧文模板下字体、行距、标点等本地化问题。
工具简介
该项目是葛原健太发起的开源收藏，基于 Google Stitch 提出的 DESIGN.md 格式，面向日文用户界面进行本地化扩展。仓库内汇集了 Apple、MUJI、LINE、Mercari、note 等约 24 个日本知名服务的界面样式描述，可直接放在项目根目录供 AI 辅助工具读取。
主要作用是让 Cursor、VoltAgent 等 AI 编码代理在生成日文页面时自动应用正确的和文排版参数，例如行高调整为 1.7–2.0、字间距设置为 0.04–0.1em、指定和文字体等，避免以往欧文模板造成的行间过窄、句读断裂等问题。开发者或设计师只需将对应项目的 DESIGN.md 复制到自己的仓库，AI 即可再现该品牌的设计感觉。
优点是完全开源免费，内容由社区贡献并基于公开资料整理，适合 Vibe Coding 等快速原型场景。缺点是目前仅收录 24 个样例，覆盖的行业和风格有限；项目 GitHub star 数为零，长期维护和更新频率尚不明确，如果已有品牌不在列表中就需要自行制作 DESIGN.md。此外，使用者需对 DESIGN.md 格式及 AI 工具的上下文窗口有一定了解，否则可能无法正确触发。
该项目适合经常用 AI 生成日文 UI 的前端工程师、设计师、产品经理，特别是需要快速对齐日本本土产品风格的团队。不适合完全没有日文界面需求或仅使用英文界面的用户。由于无需付费，仅需将文本文件放入项目即可尝试，建议先用现有样例验证效果再决定是否自行补充其他品牌的样式。